This server does not require installing a new UE plugin as it uses the built-in Python remote execution protocol. Adding new tools/features is much faster to develop ...
Bedrock's official addon and script APIs let you add content, but can hardly modify core gameplay. Custom servers like PocketMine and Nukkit offer that control, but sacrifice vanilla features.