New data reveals a shocking trend: young men with college degrees now face the same unemployment rates as those without. Explore why the job market is failing Gen Z men.