Frontiers of Pandora involves completing a main mission, so here's how you can find your flying companion in the game.