Route 36 in Hornell is undergoing a $64.1 million transformation, the first major upgrade in over 50 years. Here's what's ...