After arriving for model year 2013, the Tesla Model S soldiers on for 2025. This car changed the game when it was new, but now more than a decade on, Tesla’s fastback flagship sedan shows its age.

Tesla was the brand that made over-the-air software updates a real part of owning a car. Other automakers might push out more ...