At first glance, this robot looks too soft and simple to be useful — until it starts growing through spaces that would stop almost anything else. It can push past glue, survive punctures, and keep ...