A new, high-throughput method for sorting cells has been developed, capable of separating 10 billion bacterial cells in 30 minutes. The finding has already proven useful for studying bacterial cells ...