How to join (or leave) the Android Auto beta while it's still open

The Android Auto beta tester program is now open for a limited time. Here's how to join, how to leave, and why you should ...