Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. says he is committed to improving the Indian Health Service. Native American leaders have doubts. “It’s shameful,” one said. By Sheryl Gay Stolberg Reporting ...