Mr. Green was a founder of the group, an indie band that rose to mainstream success. He was also one of its most enduring members. By Alex Traub Jeremiah Green, a drummer who co-founded and then ...