Every four years, when swimmers of all ages tune in to watch their Olympic heroes compete, viewers may forget that they’re witnessing only one part of those athletes’ lives. Certainly, the Olympic ...