"Hunger Games" prequel screenwriter Michael Lesslie has been tapped to rewrite the upcoming "Fast and Furious" finale, titled ...