Let me start with an uncomfortable truth: The biggest problem in mortgage technology today isn’t rates, compliance, or even data. It’s the interface. For decades, we’ve accepted a basic idea as “just ...