After widely rolling out the redesigned compose field last month, Google Messages is now addressing a common complaint about the 4-line limit when drafting by letting the text box get much taller.