This story was originally published by Grist. Sign up for Grist’s weekly newsletter here. The federal Weatherization Assistance Program is the oldest and largest energy efficiency initiative in ...