Interior designers say Facebook Marketplace can be a rich source for vintage treasures if approached strategically. Tips include using specific search terms, setting alerts, expanding search radius, ...