Dell planned to refresh its line of Optiplex desktops on Tuesday with 10 new models, including a thin-client computer based on Intel’s Atom processor. The company will also expand the availability of ...