Nordson Corp. said it will acquire extrusion-dies producer EDI Holdings Inc. for $200 million as it seeks to expand its presence and offerings in the flexible packaging and plastic processor markets.