Andrew Garfield has inspired renewed discussion online about grief and emotion after a video of him opening up to “Sesame Street’s” Elmo drew millions of views on social media and an influx of support ...