For older adults, naps may be a warning sign of underlying conditions or declining health, according to a new study.