The University of Texas System passed new restrictions Thursday that limit how “controversial topics” can be taught in the classroom, raising concerns about the rigor and quality of education students ...