Fifty years on, the cop show featuring a bumbling but brilliant homicide detective has attracted a new generation of fans. Shaun Curran explores the series' timeless appeal. Even 50 years since its ...