TRAVIS COUNTY, Texas — This New Year, resolve to learn some of our common backyard birds. It’s satisfying to attach a name to a face, and might deepen your connection with individual species. If you ...