THR review: In 'Bombshell,' Charlize Theron, Nicole Kidman and John Lithgow play, respectively, Megyn Kelly, Gretchen Carlson and Roger Ailes in Jay Roach's film about sexual harassment at Fox News.