Coxeter theory investigates groups generated by reflections and the geometric structures arising from their actions, such as root systems and Dynkin diagrams. This body of work underpins vast areas of ...