Amtrak passengers in the Midwest were rejoicing over a convincing new route proposal, but officials just confirmed what some had feared.

Since Amtrak’s beginning in 1971, its routes have evolved—and unfortunately, in many cases, devolved. In its early days, Amtrak took over several regional passenger services, inheriting a sprawling ...