AltStore, one of the first and most popular third-party app stores, has just announced a Series A funding round, a new board member, and plans to expand its platform to at least three new countries.