(Warning: This post contains spoilers for the season finale of “American Horror Story: Double Feature,” which was the conclusion of Part 2, “Death Valley.”) “American Horror Story: Double Feature” ...