A full bathroom renovation typically returns only 60–70 cents on the dollar at resale — and that figure drops fast in modest neighborhoods where surrounding home prices cap what buyers will pay.