Xbox has in recent years been a champion for making gaming accessible for everyone, and yesterday it revealed a new wave of accessibility updates and features, including one that will allow the Xbox ...